Одредница

ха̏ир-до̀ва

жтом 6, стр. 701

ха̏ир-до̀ва

хаир-дова

Лема

хаир-дова

Варијанте

ха̀ир-до́ва

Етимологија

Turkish

Извор

том 6, стр. 701, редослед 20

  1. молитва благослов.

    — l ар пашама хаир-дову даје. НП Вук. хаѝрли покр. 1. прид. непром. какав се жели; честит, ваљан.
    — Момак ко̂ златна јабука, па уз то радиша и хаирли.
    Шант.
    Жалим краву као и дијете једно јер је била хаирли хајван.
    Ћор.
    2. прил. са срећом, срећно.
    — Све нек носи! Хаирли јој било!
    Огр.
    Нек ти је хаирли ... жени се, сине. <иМ.
Изворни текст (OCR)
ха̏ир-до̀ва и ха̀ир-до́ва ж тур. молитва; благослов. — l ар пашама хаир-дову даје. НП Вук. хаѝрли покр. 1. прид. непром. какав се жели; честит, ваљан. — Момак ко̂ златна јабука, па уз то радиша и хаирли. Шант. Жалим краву као и дијете једно јер је била хаирли хајван. Ћор. 2. прил. са срећом, срећно. — Све нек носи! Хаирли јој било! Огр. Нек ти је хаирли ... жени се, сине. <иМ.