ха̀ла̄л

халал

Лема

халал

Извор

том 6, стр. 705, редослед 13

1.
ар. благослов; опроштај срећом, благословено, просто.
— Тко да те супр. харам.—Не мого̂ се с душом раставити, док не прими од мене халала! НПХ. lорVчује оном Милисаву Пиносавцу: да је ... боља сиротиња с халалом него богатство с харамом. Срем. 2 (у прилошкој служби) са куне? — Халал теби мајко.
Огр.
ти ћуфте, ~ ти залоrај, ~ ти качамак, ~ ти мај чино млеко нека ти (му, вам, им) је срећно, свака ти (му, јој итд.) част, браво, честитам; нека ти је просто.

Фразе

~ ти (му итд.) вера, пушка,

Изворни текст (OCR)

ха̀ла̄л, -а́ла м ар. 1. благослов; опроштај; супр. харам.—Не мого̂ се с душом раставити, док не прими од мене халала! НПХ. lорVчује оном Милисаву Пиносавцу: да је ... боља сиротиња с халалом него богатство с харамом. Срем. 2 (у прилошкој служби) са срећом, благословено, просто. — Тко да те куне? — Халал теби мајко. Огр.